Games like Imaginary Friend Institution - Chapter 2
Games like Imaginary Friend Institution - Chapter 2 include 鬼谷八荒 Tale of Immortal, Black Myth: Wukong, Middle-earth: Shadow of War, Fallout 4, and Hades. We matched them by the tags players give Imaginary Friend Institution - Chapter 2 on Steam (Downloadable Content): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Single-player · Full controller support · Simulation

Black Myth: Wukong
Shared: Single-player · Full controller support · Action

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Single-player · Action · Full controller support

Fallout 4
Shared: Single-player · Full controller support · Family Sharing

Hades
Shared: Single-player · Full controller support · Family Sharing

Graveyard Keeper
Shared: Single-player · Full controller support · RPG

BioShock Infinite
Shared: Single-player · Action · Full controller support

Dust: An Elysian Tail
Shared: Single-player · Action · Full controller support

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Single-player · Adventure · Action

ICEY
Shared: Single-player · Action · Full controller support

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: Single-player · RPG · Full controller support

Kingdom Come: Deliverance
Shared: Single-player · RPG · Full controller support

Bastion
Shared: Single-player · Indie · Full controller support

Remnant: From the Ashes
Shared: Single-player · Action · Full controller support

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Single-player · Action · Full controller support

Yakuza: Like a Dragon
Shared: Single-player · RPG · Adventure

DAVE THE DIVER
Shared: Single-player · Full controller support · Family Sharing

My Time at Portia
Shared: Single-player · RPG · Full controller support

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: Single-player · RPG · Full controller support

Mount & Blade II: Bannerlord
Shared: Single-player · Family Sharing · RPG

DRAGON BALL Z: KAKAROT
Shared: Single-player · Action · RPG

DARK SOULS™: REMASTERED
Shared: Single-player · Full controller support · RPG

Borderlands 2
Shared: Single-player · Full controller support · Action

Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr
Shared: Single-player · Full controller support · RPG