Games like Ice Cream Man
Games like Ice Cream Man include Little Nightmares II, Outlast, SILENT HILL: Townfall, Little Nightmares, and Rise of the Tomb Raider™. We matched them by the tags players give Ice Cream Man on Steam (Adventure, Horror, Action, Action-Adventure, and Walking Simulator): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Horror · Singleplayer

Outlast
Shared: Horror · Psychological Horror · Atmospheric

SILENT HILL: Townfall
Shared: Adventure · Horror · Action

Little Nightmares
Shared: Horror · Adventure · Atmospheric

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Action · Action-Adventure

Escape the Backrooms
Shared: Horror · Psychological Horror · Adventure

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Action · Singleplayer

Darkwood
Shared: Horror · Adventure · Action

Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Shared: Horror · Adventure · Action

Five Nights at Freddy's: Security Breach
Shared: Horror · Singleplayer · Adventure

A Plague Tale: Innocence
Shared: Adventure · Stealth · Action

Hello Neighbor 2
Shared: Adventure · Horror · Action-Adventure

The Evil Within 2
Shared: Horror · Action · Psychological Horror

Alan Wake
Shared: Horror · Action · Adventure

Atomic Heart
Shared: Adventure · Action · Horror

SILENT HILL f
Shared: Horror · Psychological Horror · Action

Layers of Fear (2016)
Shared: Horror · Psychological Horror · Walking Simulator

Hellblade II: Senua’s Saga
Shared: Action-Adventure · Psychological Horror · Adventure

METRO 2033 Redux
Shared: Horror · Action · Atmospheric

Batman™: Arkham Knight
Shared: Action · Adventure · Stealth

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action-Adventure · Adventure

The Beast Inside
Shared: Adventure · Horror · Action

Thief
Shared: Action · Adventure · Stealth

Firewatch
Shared: Adventure · Walking Simulator · Atmospheric