Games like Hyphen
Games like Hyphen include A Dance of Fire and Ice, Geometry Dash, Orbt XL, Baba Is You, and Bit Blaster XL. We matched them by the tags players give Hyphen on Steam (Puzzle, Action, Difficult, Arcade, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

A Dance of Fire and Ice
Shared: Level Editor · Difficult · Arcade

Geometry Dash
Shared: Difficult · Level Editor · 2D

Orbt XL
Shared: Difficult · Arcade · Action

Baba Is You
Shared: Puzzle · Difficult · 2D

Bit Blaster XL
Shared: Difficult · Arcade · Action

Super Hexagon
Shared: Difficult · Arcade · Action

Zup! S
Shared: Puzzle · 2D · Casual

Zuma's Revenge!
Shared: Action · Puzzle · Casual

Diamo XL
Shared: Difficult · Action · Arcade

LYNE
Shared: Puzzle · Difficult · Minimalist

Defy Gravity Extended
Shared: Puzzle · Action · 2D

Puyo Puyo™Tetris®
Shared: Puzzle · Action · Casual

Rift of the NecroDancer
Shared: Difficult · Action · Arcade

Waveform
Shared: Puzzle · Arcade · Action

Marble Mayhem: Fragile Ball
Shared: Puzzle · Difficult · Casual

Timberman
Shared: Action · Casual · 2D

Gun Rocket
Shared: Difficult · Arcade · Action

Peggle Deluxe
Shared: Puzzle · Arcade · Casual

Zuma Deluxe
Shared: Puzzle · Arcade · 2D

Shower With Your Dad Simulator 2015: Do You Still Shower With Your Dad
Shared: Arcade · 2D · Action

UFO 50
Shared: Action · Arcade · 2D

SUPER CHICKEN JUMPER
Shared: Difficult · Arcade · 2D

Zup!
Shared: Puzzle · Casual · 2D

Airscape - The Fall of Gravity
Shared: Difficult · Arcade · 2D