Games like Hyperglide
Games like Hyperglide include Superflight, Jalopy, Retrowave, Uncrashed : FPV Drone Simulator, and ABZU. We matched them by the tags players give Hyperglide on Steam (Indie, Flight, Relaxing, Casual, and Procedural Generation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Superflight
Shared: Indie · Flight · Relaxing

Jalopy
Shared: Relaxing · Racing · Casual

Retrowave
Shared: Indie · Casual · Racing

Uncrashed : FPV Drone Simulator
Shared: Flight · Sports · Singleplayer

ABZU
Shared: Relaxing · Atmospheric · Casual

Flower
Shared: Relaxing · Casual · Atmospheric

AER Memories of Old
Shared: Indie · Relaxing · Flight

Mountain
Shared: Indie · Relaxing · Casual

Sparkle 2 Evo
Shared: Indie · Casual · Relaxing

Easy Delivery Co.
Shared: Relaxing · Singleplayer · Indie

A Short Hike
Shared: Relaxing · Indie · Casual

Liftoff®: FPV Drone Racing
Shared: Flight · Indie · Racing

Zup! S
Shared: Indie · Casual · Relaxing

Everything
Shared: Indie · Casual · Relaxing

Slime Rancher 2
Shared: Relaxing · Singleplayer · Casual

Ship Graveyard Simulator
Shared: Indie · Relaxing · Action

Cairn
Shared: Indie · Atmospheric · Singleplayer

Unpacking
Shared: Relaxing · Casual · Indie

Journey
Shared: Indie · Atmospheric · Relaxing

Exo One
Shared: Flight · Atmospheric · Relaxing

Crime Scene Cleaner
Shared: Relaxing · Singleplayer · Atmospheric

Fugl
Shared: Flight · Relaxing · Casual

Project Wingman
Shared: Flight · Indie · Action

Need for Speed™ Unbound
Shared: Singleplayer · Racing · Action