Games like Hypercore
Games like Hypercore include Risk of Rain 2, Haste, Streets of Rogue, Gunfire Reborn, and Hades. We matched them by the tags players give Hypercore on Steam (Racing, Action Roguelike, 3D Platformer, Roguelite, and Parkour): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Risk of Rain 2
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Co-op

Haste
Shared: 3D Platformer · Roguelite · Parkour

Streets of Rogue
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Co-op

Gunfire Reborn
Shared: Roguelite · Co-op · Action Roguelike

Hades
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

Ravenswatch
Shared: Action Roguelike · Co-op · Roguelite

Lost Castle
Shared: Action Roguelike · Roguelite · PvE

Shape of Dreams
Shared: Action Roguelike · Roguelite · PvE

Sephiria
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Co-op

Need for Speed™ Heat
Shared: Racing · Co-op · Singleplayer

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

Human Fall Flat
Shared: Co-op · Funny · Adventure

ELDEN RING NIGHTREIGN
Shared: Co-op · PvE · Roguelite

Brotato
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Roguelite

SpeedRunners
Shared: Racing · Parkour · Indie

Dead Cells
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

Wizard of Legend
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Roguelike

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Indie

Cult of the Lamb
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Singleplayer

Abyssus
Shared: Roguelite · Co-op · Action Roguelike

Enter the Gungeon
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Co-op

Crab Champions
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Co-op