Games like Hyforge
Games like Hyforge include Moonlighter, Delver, Stoneshard, Gunfire Reborn, and Noita. We matched them by the tags players give Hyforge on Steam (Roguelike, Perma Death, First-Person, Looter Shooter, and Singleplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Moonlighter
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Dungeon Crawler

Delver
Shared: First-Person · Roguelike · RPG

Stoneshard
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · RPG

Gunfire Reborn
Shared: Roguelike · Looter Shooter · Roguelite

Noita
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Perma Death

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Singleplayer

Darkest Dungeon®
Shared: Roguelike · Perma Death · Dungeon Crawler

Dead Cells
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Adventure

Dungeon of the ENDLESS™
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Perma Death

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Roguelike · RPG · Dungeon Crawler

Magicraft
Shared: Roguelike · Looter Shooter · Roguelite

Neon Abyss
Shared: Roguelike · Singleplayer · Procedural Generation

Children of Morta
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · RPG

UnderMine
Shared: Pixel Graphics · RPG · Singleplayer

Path of Achra
Shared: Roguelike · Perma Death · RPG

Barony
Shared: Roguelike · First-Person · Dungeon Crawler

Hades II
Shared: Roguelike · Roguelite · RPG

Crown Trick
Shared: Roguelike · Perma Death · RPG

Vampire Survivors
Shared: Pixel Graphics · Roguelike · Singleplayer

Hades
Shared: Roguelike · Singleplayer · Roguelite

Kingdom Come: Deliverance II
Shared: Singleplayer · First-Person · RPG

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: Singleplayer · RPG · First-Person

Graveyard Keeper
Shared: Pixel Graphics · RPG · Crafting

FTL: Faster Than Light
Shared: Roguelike · Perma Death · Singleplayer