Games like Hustle Together
Games like Hustle Together include Warframe, Borderlands 4, Monster Hunter: World, Borderlands 2, and Borderlands 3. We matched them by the tags players give Hustle Together on Steam (Action RPG, RPG, Looter Shooter, Exploration, and Colorful): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Warframe
Shared: Action RPG · Looter Shooter · RPG

Borderlands 4
Shared: Looter Shooter · Action RPG · Open World

Monster Hunter: World
Shared: RPG · Co-op · Open World

Borderlands 2
Shared: Looter Shooter · RPG · Co-op

Borderlands 3
Shared: RPG · Looter Shooter · Co-op

No Rest for the Wicked
Shared: Action RPG · RPG · Exploration

The Ascent
Shared: RPG · Top-Down Shooter · Co-op

Starcom: Unknown Space
Shared: Exploration · Action RPG · Top-Down Shooter

ELDEN RING
Shared: RPG · Action RPG · Open World

Titan Quest II
Shared: Action RPG · RPG · Colorful

Last Epoch
Shared: Action RPG · RPG · Co-op

Wayfinder
Shared: Action RPG · Exploration · RPG

Starfield
Shared: RPG · Exploration · Open World

OUTRIDERS
Shared: RPG · Looter Shooter · Co-op

Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr
Shared: Action RPG · RPG · Co-op

Fallout 4
Shared: RPG · Exploration · Open World

EVERSPACE™ 2
Shared: Exploration · Action RPG · Looter Shooter

Tom Clancy’s The Division™
Shared: Looter Shooter · RPG · Open World

Fallout: New Vegas
Shared: RPG · Open World · Exploration

Minecraft Dungeons II
Shared: RPG · Action RPG · Exploration

Path of Exile 2
Shared: Action RPG · RPG · Loot

Torchlight II
Shared: Action RPG · RPG · Co-op

The Outer Worlds 2
Shared: RPG · Action RPG · Exploration

Dragon's Dogma 2
Shared: RPG · Action RPG · Open World