Games like Honey Magician
Games like Honey Magician include Bloody Spell, Your Mom, Streamer Life Simulator, Summer Memories, and TOGETHER BnB. We matched them by the tags players give Honey Magician on Steam (Sexual Content, RPG, Simulation, Nudity, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Bloody Spell
Shared: Sexual Content · Nudity · RPG

Your Mom
Shared: Sexual Content · Nudity · Simulation

Streamer Life Simulator
Shared: Simulation · Sexual Content · Nudity

Summer Memories
Shared: Sexual Content · Nudity · RPG

TOGETHER BnB
Shared: Sexual Content · Simulation · 3D

Volcano Princess
Shared: RPG · Life Sim · Female Protagonist

Stardew Valley
Shared: RPG · Simulation · Life Sim

Pretty Neko
Shared: Sexual Content · Simulation · RPG

Taboo Trial
Shared: Sexual Content · RPG · Female Protagonist

Cyberpunk 2077
Shared: RPG · Nudity · Singleplayer

OMON Simulator
Shared: Simulation · Nudity · RPG

VR Paradise - Steam Edition
Shared: Sexual Content · Nudity · Simulation

West Sweety
Shared: Sexual Content · Nudity · Simulation

Mysteria ~Occult Shadows~
Shared: Sexual Content · RPG · Nudity

Book of Yog Idle RPG
Shared: Simulation · Sexual Content · Nudity

inZOI
Shared: Simulation · Life Sim · Sexual Content

MiSide
Shared: Sexual Content · 3D · Singleplayer

ATLYSS
Shared: RPG · Sexual Content · 3D Platformer

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Nudity · Atmospheric

LEWDAPOCALYPSE Hentai Evil
Shared: Sexual Content · Nudity · Female Protagonist

Dusk Pub - Adult Only
Shared: Sexual Content · Nudity · Simulation

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Sexual Content · Nudity

The Killing Antidote
Shared: Sexual Content · Female Protagonist · 3D

My Time at Portia
Shared: RPG · Life Sim · Simulation