Games like Hoard Seeker
Games like Hoard Seeker include Black Myth: Wukong, Fallout: New Vegas, Fallout 4, Fatekeeper, and Gothic 1 Remake. We matched them by the tags players give Hoard Seeker on Steam (RPG, Action RPG, Roguelite, Exploration, and 3D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · RPG · Action

Fallout: New Vegas
Shared: RPG · Exploration · First-Person

Fallout 4
Shared: RPG · Exploration · First-Person

Fatekeeper
Shared: RPG · Action RPG · First-Person

Gothic 1 Remake
Shared: RPG · Exploration · Action RPG

Last Epoch
Shared: Action RPG · RPG · Loot

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: RPG · First-Person · Exploration

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · RPG · Action

The Outer Worlds 2
Shared: RPG · Action RPG · Exploration

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Exploration · Action RPG

ATLYSS
Shared: Action RPG · RPG · 3D

Hades II
Shared: Roguelite · RPG · Action

Witchfire
Shared: Roguelite · RPG · Exploration

Cyberpunk 2077
Shared: RPG · First-Person · Exploration

Wayfinder
Shared: Action RPG · RPG · Exploration

No Rest for the Wicked
Shared: Action RPG · RPG · Exploration

Borderlands 2
Shared: RPG · Action · Loot

Starfield
Shared: RPG · Exploration · First-Person

Path of Exile 2
Shared: Action RPG · RPG · Loot

Hades
Shared: Roguelite · Action · RPG

Crimson Desert Enhanced
Shared: Exploration · RPG · Action

Torchlight II
Shared: RPG · Action RPG · Loot

Grim Dawn
Shared: Action RPG · RPG · Loot

Titan Quest II
Shared: RPG · Action RPG · 3D