Games like Hidden Monsters
Games like Hidden Monsters include Gorogoa, GRIS, Hollow Knight, Hollow Knight: Silksong, and Firework. We matched them by the tags players give Hidden Monsters on Steam (Casual, 2D, Hand-drawn, Atmospheric, and Singleplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Gorogoa
Shared: Hand-drawn · Casual · Indie

GRIS
Shared: Atmospheric · Indie · Hand-drawn

Hollow Knight
Shared: 2D · Indie · Singleplayer

Hollow Knight: Silksong
Shared: 2D · Indie · Singleplayer

Firework
Shared: 2D · Indie · Atmospheric

Hidden Folks
Shared: Casual · Hand-drawn · Indie

A Dance of Fire and Ice
Shared: 2D · Singleplayer · Indie

Machinarium
Shared: Hand-drawn · 2D · Atmospheric

Zup! S
Shared: Casual · 2D · Indie

Vampire Survivors
Shared: 2D · Casual · Indie

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Singleplayer · 2D · Indie

Glass Masquerade
Shared: Casual · Atmospheric · Indie

Game Dev Tycoon
Shared: Casual · Indie · 2D

Old Man's Journey
Shared: Casual · Hand-drawn · Indie

LIMBO
Shared: Indie · 2D · Atmospheric

World of Goo
Shared: Casual · Indie · Singleplayer

Papers, Please
Shared: Indie · Singleplayer · 2D

Carto
Shared: Indie · Hand-drawn · Singleplayer

Melvor Idle
Shared: Casual · 2D · Singleplayer

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Casual · Singleplayer · 2D

Nine Sols
Shared: 2D · Hand-drawn · Atmospheric

Plague Inc: Evolved
Shared: Casual · Singleplayer · Indie

Little Inferno
Shared: Casual · Indie · Singleplayer

Timberman
Shared: Casual · 2D · Indie