Games like Hi Eggplant!
Games like Hi Eggplant! include Stardew Valley, Touhou Mystia's Izakaya, Fields of Mistria, Sun Haven, and Clanfolk. We matched them by the tags players give Hi Eggplant! on Steam (Farming Sim, Simulation, Time Management, Resource Management, and Roguelike): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Simulation

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Time Management

Fields of Mistria
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Simulation

Sun Haven
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · RPG

Clanfolk
Shared: Farming Sim · Simulation · Pixel Graphics

My Time at Portia
Shared: Farming Sim · Simulation · RPG

Travellers Rest
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Life Sim

Coral Island
Shared: Farming Sim · Simulation · Life Sim

Sword and Fairy Inn 2
Shared: Simulation · Farming Sim · Casual

DAVE THE DIVER
Shared: Pixel Graphics · Casual · Simulation

Little Witch in the Woods
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Casual

Littlewood
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Life Sim

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Simulation · Resource Management · Casual

Retirement Simulator
Shared: Simulation · RPG · Time Management

Starsand Island
Shared: Farming Sim · Simulation · RPG

Loop Hero
Shared: Roguelike · Pixel Graphics · Resource Management

Roots of Pacha
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Life Sim

Grimshire
Shared: Farming Sim · Pixel Graphics · Resource Management

CHANGE: A Homeless Survival Experience
Shared: Time Management · Roguelike · Life Sim

STORY OF SEASONS: Friends of Mineral Town
Shared: Farming Sim · Simulation · Casual

No Place Like Home
Shared: Farming Sim · Simulation · RPG

Farmer's Dynasty - Final Harvest Edition
Shared: Farming Sim · Simulation · RPG

Lemon Cake
Shared: Simulation · Farming Sim · Time Management

Punch Club
Shared: Time Management · Pixel Graphics · Simulation