Games like Hey! Shopkeeper!
Games like Hey! Shopkeeper! include Stardew Valley, Touhou Mystia's Izakaya, Potion Craft: Alchemist Simulator, Unpacking, and DAVE THE DIVER. We matched them by the tags players give Hey! Shopkeeper! on Steam (Casual, Simulation, Life Sim, Time Management, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Life Sim · Pixel Graphics · Simulation

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Pixel Graphics

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Simulation · 2D · Casual

Unpacking
Shared: Casual · Pixel Graphics · Simulation

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Pixel Graphics · Simulation

Shawarma Legend
Shared: Simulation · Time Management · Life Sim

Papers, Please
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Indie

Retirement Simulator
Shared: Simulation · Casual · Life Sim

Travellers Rest
Shared: Life Sim · Pixel Graphics · Medieval

Disney Dreamlight Valley
Shared: Life Sim · Simulation · Casual

The Sims™ 4
Shared: Life Sim · Simulation · Casual

Little Witch in the Woods
Shared: Casual · Life Sim · Simulation

Youtubers Life
Shared: Life Sim · Casual · Simulation

Click Mage
Shared: Simulation · Casual · Pixel Graphics

Sun Haven
Shared: Life Sim · Pixel Graphics · Simulation

WorldBox - God Simulator
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Life Sim

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · Pixel Graphics · Medieval

Discounty
Shared: Simulation · Casual · Life Sim

Littlewood
Shared: Life Sim · Simulation · Pixel Graphics

BidKing
Shared: Casual · Simulation · Life Sim

Sticky Business
Shared: Casual · Simulation · Relaxing

My Time at Portia
Shared: Life Sim · Simulation · Casual

Paralives
Shared: Life Sim · Simulation · Casual

Cookie Clicker
Shared: Casual · Pixel Graphics · 2D