Games like Heromantic
Games like Heromantic include Far Away, Volcano Princess, Homicipher, Mirror 2: Project X, and Class of '09: The Re-Up. We matched them by the tags players give Heromantic on Steam (Visual Novel, Superhero, Female Protagonist, Choose Your Own Adventure, and Interactive Fiction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Far Away
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Choices Matter

Volcano Princess
Shared: Female Protagonist · Multiple Endings · Choices Matter

Homicipher
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Multiple Endings

Mirror 2: Project X
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Interactive Fiction

Class of '09: The Re-Up
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Choose Your Own Adventure

Suzerain
Shared: Visual Novel · Choose Your Own Adventure · Interactive Fiction

Dispatch
Shared: Superhero · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Love Is All Around
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Interactive Fiction

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Visual Novel

Slay the Princess — The Pristine Cut
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Choose Your Own Adventure

Sweet Home
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Interactive Fiction

I Wani Hug that Gator!
Shared: Visual Novel · Choose Your Own Adventure · Interactive Fiction

LoveChoice
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Multiple Endings

Emily is Away <3
Shared: Choices Matter · Multiple Endings · Visual Novel

Our Life: Beginnings & Always
Shared: Visual Novel · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

私のリアルは充実しすぎている フルボイス版
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Otome

Folie Fatale
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Choose Your Own Adventure

Road to Empress I
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Choices Matter

Refind Self: The Personality Test Game
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Interactive Fiction

Cabernet
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Choices Matter

The Test: Hypothesis Rising
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Choose Your Own Adventure

The Test: Final Revelation
Shared: Choose Your Own Adventure · Visual Novel · Multiple Endings

The Henry Stickmin Collection
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Choices Matter

The Cosmic Wheel Sisterhood
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Interactive Fiction