Games like Hero of Sunset
Games like Hero of Sunset include CrossCode, Slime Rancher, Eastward, Terraria, and Cat Quest II. We matched them by the tags players give Hero of Sunset on Steam (Adventure, Action RPG, RPG, Exploration, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

CrossCode
Shared: Action RPG · RPG · Pixel Graphics

Slime Rancher
Shared: Adventure · Exploration · Cute

Eastward
Shared: Adventure · Action RPG · RPG

Terraria
Shared: Adventure · 2D · Exploration

Cat Quest II
Shared: Adventure · Action RPG · Exploration

Drova - Forsaken Kin
Shared: RPG · Action RPG · Exploration

Greyfox RPG
Shared: Adventure · RPG · Anime

River City Girls 2
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

Hero Siege
Shared: Action RPG · RPG · Pixel Graphics

Finding Paradise
Shared: Adventure · RPG · 2D

Romestead
Shared: Adventure · 2D · RPG

OMORI
Shared: RPG · Pixel Graphics · 2D

Hyper Light Drifter
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Exploration

Dungeon Munchies
Shared: Adventure · RPG · Pixel Graphics

Garden Story
Shared: Adventure · Action RPG · Exploration

Tales of the Black Forest
Shared: RPG · Adventure · Pixel Graphics

Gothic 1 Remake
Shared: Adventure · RPG · Exploration

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Adventure · Exploration

Minecraft Dungeons II
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Cute · Adventure

Minecraft Dungeons
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Exploration · Pixel Graphics

Oceans Heart
Shared: Action RPG · Exploration · Pixel Graphics

Secrets of Grindea
Shared: Adventure · Action RPG · RPG