Games like Hello Girl
Games like Hello Girl include Magical Girl Witch Trials, Marco & The Galaxy Dragon, NEEDY STREAMER OVERLOAD, Refind Self: The Personality Test Game, and SeaBed. We matched them by the tags players give Hello Girl on Steam (Visual Novel, Female Protagonist, 2D, Cute, and Text-Based): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Magical Girl Witch Trials
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Cute

Marco & The Galaxy Dragon
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Adventure

NEEDY STREAMER OVERLOAD
Shared: Visual Novel · Cute · 2D

Refind Self: The Personality Test Game
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Adventure

SeaBed
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · LGBTQ+

Far Away
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Cute

WITCH ON THE HOLY NIGHT
Shared: Visual Novel · 2D · Female Protagonist

Letters From a Rainy Day -Oceans and Lace-
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · LGBTQ+

OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · 2D

A Kiss For The Petals - Remembering How We Met
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Cute

OshiRabu: Waifus Over Husbandos
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Adventure

Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis
Shared: Visual Novel · Cute · Female Protagonist

Muse Dash
Shared: Cute · Female Protagonist · 2D

Noctuary
Shared: Visual Novel · Cute · Text-Based

Love Curse: Find Your Soulmate
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · LGBTQ+

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi
Shared: Visual Novel · Anime · Cute

Florence
Shared: Adventure · Female Protagonist · Cute

The NOexistenceN of you AND me
Shared: Visual Novel · Cute · Anime

Fox Hime Zero
Shared: Visual Novel · Cute · Adventure

LipTrip ~My Boss Is My Heat Suppressant?!~
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · 2D

The Cosmic Wheel Sisterhood
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · LGBTQ+

Flowers -Le volume sur ete-
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · LGBTQ+

Flowers -Le volume sur printemps-
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · LGBTQ+

Danganronpa V3: Killing Harmony
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Anime