Games like Hatsune Miku DLC
Games like Hatsune Miku DLC include Zenless Zone Zero, Outcore: Desktop Adventure, Your Mother, gogh: Focus with Your Avatar, and Snowbreak: Containment Zone. We matched them by the tags players give Hatsune Miku DLC on Steam (Animation & Modeling, Utilities, Free to Play, Cute, and Desktop Companion): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Zenless Zone Zero
Shared: Free to Play · Anime · Cute

Outcore: Desktop Adventure
Shared: Desktop Companion · Free to Play · Cute

Your Mother
Shared: Desktop Companion · Anime · Cute

gogh: Focus with Your Avatar
Shared: Utilities · Cute · Anime

Snowbreak: Containment Zone
Shared: Free to Play · Anime · Cute

Wuthering Waves
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

KurtzPel
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

Strinova
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

your wife
Shared: Cute · Anime · Desktop Companion

MICROVOLTS: Recharged
Shared: Free to Play · Anime · Cute

Chill with You : Lo-Fi Story
Shared: Utilities · Anime · Cute

NTE: Neverness to Everness
Shared: Free to Play · Anime · Cute

The NOexistenceN of Lilith
Shared: Cute · Desktop Companion · Anime

Blue Protocol: Star Resonance
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

SMITE®
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

Honkai Impact 3rd
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

Muse Dash
Shared: Cute · Anime

GrandChase
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play

The Sims™ 4
Shared: Free to Play · Cute · Free To Play

Palia
Shared: Free to Play · Cute · Free To Play

Ropuka's Idle Island
Shared: Desktop Companion · Utilities · Cute

NEEDY STREAMER OVERLOAD
Shared: Anime · Cute

Travellin Cats in Paris
Shared: Free to Play · Cute · Free To Play

Phantasy Star Online 2 New Genesis
Shared: Free to Play · Anime · Free To Play