Games like Gunman Tales
Games like Gunman Tales include UFO 50, Vampire Survivors, SANABI, Shovel Knight: Treasure Trove, and Dungeon Munchies. We matched them by the tags players give Gunman Tales on Steam (Action, Adventure, Indie, RPG, and Western): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

UFO 50
Shared: Indie · Action · Pixel Graphics

Vampire Survivors
Shared: Pixel Graphics · Indie · Action

SANABI
Shared: Action · Pixel Graphics · Adventure

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Indie · Pixel Graphics · Adventure

Dungeon Munchies
Shared: Action · Indie · Adventure

Broforce
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie

Evoland 2
Shared: Adventure · RPG · Indie

Hyper Light Drifter
Shared: Indie · Adventure · Pixel Graphics

Rogue Legacy 2
Shared: Action · Indie · Adventure

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Pixel Graphics

Exit the Gungeon
Shared: Action · Indie · Adventure

Westerado: Double Barreled
Shared: Western · Indie · Adventure

To the Moon
Shared: Indie · Adventure · Pixel Graphics

Hammerwatch
Shared: Indie · RPG · Action

Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans
Shared: Action · Indie · Pixel Graphics

Evoland
Shared: Adventure · Indie · RPG

Infernax
Shared: Action · RPG · Indie

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · Adventure

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: Adventure · RPG · Action

Terraria
Shared: Adventure · Pixel Graphics · 2D

UnderMine
Shared: Action · RPG · Indie

CrossCode
Shared: RPG · Pixel Graphics · Indie

Eastward
Shared: Adventure · Pixel Graphics · RPG

Gato Roboto
Shared: Action · Indie · Adventure