Games like Goddess Must Survive!
Games like Goddess Must Survive! include Vampire Survivors, Hades II, Skul: The Hero Slayer, Death Must Die, and Returnal™. We matched them by the tags players give Goddess Must Survive! on Steam (Action, Action Roguelike, Female Protagonist, 2D, and Western): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Bullet Hell · 2D

Hades II
Shared: Action · Action Roguelike · Female Protagonist

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Action Roguelike · 2D

Death Must Die
Shared: Action Roguelike · Bullet Hell · Action

Returnal™
Shared: Action · Female Protagonist · Bullet Hell

Tower of Babel: Survivors of Chaos
Shared: Action Roguelike · Action · Bullet Hell

Hades
Shared: Action Roguelike · Action · Singleplayer

ENDER MAGNOLIA: Bloom in the Mist
Shared: Female Protagonist · 2D · Singleplayer

BALL x PIT
Shared: Action · Action Roguelike · Bullet Hell

BlazBlue Entropy Effect
Shared: Action Roguelike · Action · 2D

Rogue Legacy
Shared: Action Roguelike · Action · 2D

Enter the Gungeon
Shared: Action Roguelike · Bullet Hell · Action

ICEY
Shared: Action · Female Protagonist · 2D

Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Action · Bullet Hell

The Vagrant
Shared: Action · Female Protagonist · 2D

Have a Nice Death
Shared: Action Roguelike · 2D · Action

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Action · Female Protagonist · Singleplayer

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Action · Female Protagonist · Singleplayer

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Action · Bullet Hell

Windowkill
Shared: Action · Action Roguelike · 2D

Cult of the Lamb
Shared: Action Roguelike · Singleplayer · 2D

Brotato
Shared: Action Roguelike · Singleplayer · Bullet Hell

Last Command
Shared: 2D · Action · Bullet Hell

Touhou Koumakyou: New Classic - the Embodiment of Scarlet Devil
Shared: Female Protagonist · Action · Bullet Hell