Games like Girl Terminal
Games like Girl Terminal include Chill with You : Lo-Fi Story, Cookie Clicker, Mini Cozy Room: Lo-Fi, Unpacking, and Keep on Mining!. We matched them by the tags players give Girl Terminal on Steam (Idler, Casual, Tabletop, Female Protagonist, and Character Customization): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Chill with You : Lo-Fi Story
Shared: Casual · Relaxing · Idler

Cookie Clicker
Shared: Idler · Casual · Pixel Graphics

Mini Cozy Room: Lo-Fi
Shared: Idler · Character Customization · Casual

Unpacking
Shared: Casual · Relaxing · Pixel Graphics

Keep on Mining!
Shared: Idler · Casual · Relaxing

Chill Pulse
Shared: Casual · Idler · Pixel Graphics

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Pixel Graphics · Relaxing

Click the Button
Shared: Casual · Idler · Indie

Assemble with Care
Shared: Casual · Female Protagonist · Relaxing

Spirit City: Lofi Sessions
Shared: Idler · Relaxing · Casual

Cast n Chill
Shared: Idler · Relaxing · Casual

Melvor Idle
Shared: Idler · Casual · Indie

Fantasy Aquarium
Shared: Idler · Casual · Relaxing

Tiny Pasture
Shared: Idler · Casual · Pixel Graphics

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Pixel Graphics · Anime

Fish to Dish: Idle Sushi
Shared: Idler · Casual · Tabletop

A Short Hike
Shared: Relaxing · Casual · Pixel Graphics

Muse Dash
Shared: Female Protagonist · Casual · Anime

Timber Rush
Shared: Idler · Casual · Relaxing

Touhou Endless Dream
Shared: Casual · Anime · Female Protagonist

Digseum
Shared: Casual · Idler · Relaxing

Rabi-Ribi
Shared: Female Protagonist · Anime · Pixel Graphics

Stardew Valley
Shared: Pixel Graphics · Relaxing · Casual

Swords and Souls: Neverseen
Shared: Character Customization · Idler · Indie