Games like Ginseng Hero
Games like Ginseng Hero include Ori and the Will of the Wisps, Hollow Knight, Crypt Custodian, Hollow Knight: Silksong, and Slime Rancher. We matched them by the tags players give Ginseng Hero on Steam (Action, Indie, Adventure, Swordplay, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Action · Adventure · Metroidvania

Hollow Knight
Shared: Indie · Metroidvania · Adventure

Crypt Custodian
Shared: Action · Adventure · Indie

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Metroidvania · Adventure

Slime Rancher
Shared: Adventure · Cute · Exploration

Gato Roboto
Shared: Indie · Action · Adventure

Crimson Desert Enhanced
Shared: Action · Adventure · Exploration

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · Adventure

Escape From Duckov
Shared: Action · Adventure · Exploration

Monster Boy and the Cursed Kingdom
Shared: Action · Adventure · Indie

STAR WARS Jedi: Survivor™
Shared: Action · Adventure · Swordplay

God of War
Shared: Action · Adventure · Combat

Stray
Shared: Adventure · Exploration · Cute

A Short Hike
Shared: Adventure · Indie · Exploration

Cat Quest III
Shared: Action · Adventure · Exploration

Deaths Door
Shared: Cute · Action · Adventure

F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch
Shared: Action · Adventure · Metroidvania

Rabi-Ribi
Shared: Indie · Metroidvania · Exploration

SteamWorld Dig 2
Shared: Adventure · Indie · Action

Pikuniku
Shared: Indie · Adventure · Cute

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Metroidvania

UnEpic
Shared: Indie · Action · Metroidvania

ANIMAL WELL
Shared: Exploration · Metroidvania · Adventure

Lost in Random™
Shared: Action · Adventure · Indie