Games like Get Your Sheep Together
Games like Get Your Sheep Together include Chained Together, A Hat in Time, Sonic Frontiers, Tinykin, and Toree 3D. We matched them by the tags players give Get Your Sheep Together on Steam (Exploration, 3D Platformer, Puzzle Platformer, Platformer, and Arcade): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Chained Together
Shared: Platformer · Puzzle Platformer · 3D Platformer

A Hat in Time
Shared: 3D Platformer · Cute · Platformer

Sonic Frontiers
Shared: 3D Platformer · Exploration · Action-Adventure

Tinykin
Shared: 3D Platformer · Action-Adventure · Cute

Toree 3D
Shared: 3D Platformer · Platformer · Exploration

Portal 2
Shared: Platformer · Puzzle Platformer · 3D Platformer

The Plucky Squire
Shared: 3D Platformer · Puzzle Platformer · Action-Adventure

Slime Rancher
Shared: Exploration · Cute · Adventure

Toree 2
Shared: 3D Platformer · Exploration · Platformer

Yellow Taxi Goes Vroom
Shared: 3D Platformer · Exploration · Platformer

PAC-MAN WORLD Re-PAC
Shared: 3D Platformer · 3D · Action-Adventure

Another Crab's Treasure
Shared: 3D Platformer · Action-Adventure · Funny

Yooka-Replaylee
Shared: Exploration · 3D Platformer · Platformer

The Smurfs - Mission Vileaf
Shared: Exploration · 3D Platformer · Action-Adventure

Deaths Door
Shared: 3D Platformer · Cute · Exploration

SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide
Shared: 3D Platformer · Platformer · Puzzle Platformer

Ratchet & Clank: Rift Apart
Shared: 3D Platformer · Action-Adventure · Third Person

Corn Kidz 64
Shared: 3D Platformer · Exploration · Action-Adventure

Supraland
Shared: Exploration · Puzzle Platformer · 3D Platformer

Wavetale
Shared: 3D Platformer · Platformer · Action-Adventure

Bubsy 4D
Shared: Exploration · 3D Platformer · Platformer

Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time
Shared: 3D Platformer · Platformer · Action-Adventure

Psychonauts
Shared: Platformer · 3D Platformer · Funny

Pseudoregalia
Shared: 3D Platformer · Exploration · Platformer