Games like 囚笼之诗
Games like 囚笼之诗 include No Case Should Remain Unsolved, WILL: A Wonderful World / WILL:美好世界, Paper Bride 3 Unresolved Love, OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition, and 灾厄黑龙与谎言公主. We matched them by the tags players give 囚笼之诗 on Steam (Exploration, 2D Platformer, Interactive Fiction, Puzzle, and Visual Novel): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

No Case Should Remain Unsolved
Shared: Interactive Fiction · Puzzle · Visual Novel

WILL: A Wonderful World / WILL:美好世界
Shared: Exploration · Puzzle · RPG

Paper Bride 3 Unresolved Love
Shared: Exploration · 2D Platformer · Interactive Fiction

OPUS: Echo of Starsong - Full Bloom Edition
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Female Protagonist

灾厄黑龙与谎言公主
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · RPG

Mirror 2: Project X
Shared: Interactive Fiction · Visual Novel · Female Protagonist

Sanfu
Shared: Puzzle · RPG · Visual Novel

Aliya: Timelink
Shared: Interactive Fiction · Visual Novel · RPG

Ib
Shared: Exploration · 2D · Puzzle

OMORI
Shared: RPG · Psychological Horror · Story Rich

OPUS: Rocket of Whispers
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Interactive Fiction

Breakout 13
Shared: Interactive Fiction · Exploration · Puzzle

月华辉映之刻
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · RPG

Tales of the Black Forest
Shared: RPG · Female Protagonist · Visual Novel

OneShot
Shared: Puzzle · Exploration · Story Rich

Road to Empress I
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · RPG

Refind Self: The Personality Test Game
Shared: Interactive Fiction · Visual Novel · Female Protagonist

Suzerain
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · RPG

Billionaire Lovers
Shared: Visual Novel · RPG · Interactive Fiction

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Interactive Fiction · RPG · Visual Novel

Mandate Of Heaven
Shared: RPG · Visual Novel · Puzzle

Carto
Shared: Exploration · Puzzle · Female Protagonist

Murders on the Yangtze River
Shared: Puzzle · Exploration · Adventure

Turnip Boy Commits Tax Evasion
Shared: Exploration · Puzzle · RPG