Games like 轮回修仙传
Games like 轮回修仙传 include Volcano Princess, Legend of Mortal, 觅长生, Magical Princess, and Undertale. We matched them by the tags players give 轮回修仙传 on Steam (Xianxia, RPG, Simulation, Choices Matter, and Multiple Endings): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Volcano Princess
Shared: Choices Matter · RPG · Multiple Endings

Legend of Mortal
Shared: RPG · Choices Matter · Multiple Endings

觅长生
Shared: RPG · Xianxia · Turn-Based Combat

Magical Princess
Shared: RPG · Choices Matter · Multiple Endings

Undertale
Shared: Choices Matter · Multiple Endings · RPG

Destiny of Immortal
Shared: Xianxia · RPG · Choices Matter

Path Of Wuxia
Shared: RPG · Turn-Based Combat · Choices Matter

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Choices Matter · Turn-Based Combat

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: RPG · Xianxia · Simulation

LoveChoice
Shared: Choices Matter · Multiple Endings · Dating Sim

Growing Up
Shared: Choices Matter · Simulation · RPG

Emily is Away <3
Shared: Simulation · Choices Matter · Multiple Endings

Amazing Cultivation Simulator
Shared: Simulation · RPG · Xianxia

Griftlands
Shared: RPG · Choices Matter · Roguelite

Emily is Away Too
Shared: Simulation · Choices Matter · Multiple Endings

Matchmaking Inc.
Shared: RPG · Multiple Endings · Choices Matter

侠客风云传(Tale of Wuxia)
Shared: RPG · Multiple Endings · Simulation

Crusader Kings III
Shared: Simulation · RPG · Strategy

I Was a Teenage Exocolonist
Shared: Choices Matter · RPG · Dating Sim

Tales of Justice Academy: Winds Arise
Shared: RPG · Choices Matter · Simulation

Love Is All Around
Shared: Dating Sim · Multiple Endings · Choices Matter

Yes, Your Grace
Shared: Choices Matter · RPG · Multiple Endings

Mewgenics
Shared: Roguelite · RPG · Turn-Based Combat

龙胤立志传
Shared: RPG · Simulation · Turn-Based Combat