Games like アリスのハニハニクラッシュ!
Games like アリスのハニハニクラッシュ! include Warframe, Path of Exile, Black Myth: Wukong, Wolcen: Lords of Mayhem, and Hero Siege. We matched them by the tags players give アリスのハニハニクラッシュ! on Steam (Action, Pixel Graphics, Comedy, Score Attack, and Singleplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Warframe
Shared: Action · Free to Play · Action RPG

Path of Exile
Shared: Action RPG · Free to Play · Hack and Slash

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action RPG · Singleplayer

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · Action · Singleplayer

Hero Siege
Shared: Pixel Graphics · Action RPG · Hack and Slash

GrandChase
Shared: Action · Free to Play · Action RPG

Stellar Blade™
Shared: Action · Singleplayer · Hack and Slash

Zenless Zone Zero
Shared: Action · Free to Play · Hack and Slash

Katana ZERO
Shared: Action · Pixel Graphics · Hack and Slash

Eastward
Shared: Pixel Graphics · Singleplayer · Action

God of War
Shared: Action · Singleplayer · Hack and Slash

Halo Infinite
Shared: Action · Free to Play · Singleplayer

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Pixel Graphics · Singleplayer

Last Epoch
Shared: Action RPG · Action · Hack and Slash

Pixel Gun 3D: PC Edition
Shared: Pixel Graphics · Action · Free to Play

Onimusha: Way of the Sword
Shared: Action · Singleplayer · Action RPG

Where Winds Meet
Shared: Singleplayer · Free to Play · Action RPG

Hades II
Shared: Action · Hack and Slash · Action RPG

Rhythm Doctor
Shared: Pixel Graphics · Action · Singleplayer

Hyper Light Drifter
Shared: Pixel Graphics · Action · Singleplayer

Shadow Warrior
Shared: Action · Comedy · Singleplayer

Halls of Torment
Shared: Pixel Graphics · Action · Action RPG

Outcore: Desktop Adventure
Shared: Comedy · Free to Play · Pixel Graphics

Eldest Souls
Shared: Pixel Graphics · Singleplayer · Action RPG