Games like FYGameCompany
Games like FYGameCompany include Potion Craft: Alchemist Simulator, Chinese Parents, The Sims™ 4, Stardew Valley, and My Time at Portia. We matched them by the tags players give FYGameCompany on Steam (Casual, Simulation, Singleplayer, Game Development, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Singleplayer · Simulation · 2D

Chinese Parents
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

The Sims™ 4
Shared: Simulation · Singleplayer · Character Customization

Stardew Valley
Shared: Simulation · Casual · RPG

My Time at Portia
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

The Sims™ 3
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Muse Dash
Shared: Anime · Casual · Singleplayer

Paralives
Shared: Simulation · Character Customization · Singleplayer

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Anime

STORY OF SEASONS: Friends of Mineral Town
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Volcano Princess
Shared: Simulation · Anime · Singleplayer

Youtubers Life
Shared: Singleplayer · Casual · Simulation

Papa's Freezeria Deluxe
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

MyVoiceZoo
Shared: Casual · Simulation · 2D

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Singleplayer · Casual

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Singleplayer · RPG

Unpacking
Shared: Casual · Singleplayer · Simulation

Shawarma Legend
Shared: Simulation · 2D · Singleplayer

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Singleplayer · Simulation

Melvor Idle
Shared: Casual · Singleplayer · 2D

DJMAX RESPECT V
Shared: Casual · Anime · Singleplayer

Calico
Shared: Casual · Simulation · Cute

Coral Island
Shared: Simulation · Singleplayer · Character Customization