Games like Funny Yo 3
Games like Funny Yo 3 include Hollow Knight, Shovel Knight: Treasure Trove, Rogue Legacy 2, LIMBO, and BEEP. We matched them by the tags players give Funny Yo 3 on Steam (Action, Adventure, Indie, Casual, and Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Hollow Knight
Shared: Platformer · Indie · 2D
Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Platformer · Indie · Adventure
Rogue Legacy 2
Shared: Action · Arcade · Indie
LIMBO
Shared: Indie · Platformer · Adventure
BEEP
Shared: Indie · Adventure · Platformer
Minimalism
Shared: Action · Indie · Casual
SANABI
Shared: Action · Adventure · Indie
Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · 2D · Platformer
UFO 50
Shared: Indie · Action · Retro
Cyberhunt
Shared: Action · Indie · Adventure
Ori and the Will of the Wisps
Shared: Action · Platformer · Adventure
Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · Platformer
Deadlight
Shared: Action · Indie · Platformer
Mark of the Ninja
Shared: Indie · Platformer · Action
Broforce
Shared: Action · Platformer · 2D
GRIS
Shared: Indie · Adventure · Atmospheric
Sonic Origins
Shared: Action · Adventure · Platformer
Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · 2D
Pikuniku
Shared: Adventure · Indie · Casual
Super Fancy Pants Adventure
Shared: Action · Adventure · Indie
Sonic Mania
Shared: Platformer · 2D · Adventure
Out There Somewhere
Shared: Indie · Platformer · Adventure
Exit the Gungeon
Shared: Action · Indie · Adventure
Jump King
Shared: Indie · Adventure · Action