Games like Freestyle Mage
Games like Freestyle Mage include Hades II, Hades, Shape of Dreams, Stellar Blade™, and Black Myth: Wukong. We matched them by the tags players give Freestyle Mage on Steam (Action Roguelike, Action, Top-Down Shooter, Hack and Slash, and Female Protagonist): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Hades II
Shared: Action · Action Roguelike · Hack and Slash
Hades
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
Shape of Dreams
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
Stellar Blade™
Shared: Action · Female Protagonist · Hack and Slash
Black Myth: Wukong
Shared: Action · RPG · Dark Fantasy
Cinderia
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
Windblown
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
Fatekeeper
Shared: Action · Hack and Slash · 3D
Devil Slayer - Raksasi
Shared: Action Roguelike · Action · Female Protagonist
Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Action · Dark Fantasy
Death Must Die
Shared: Action Roguelike · Action · Hack and Slash
Hero Siege
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
ICEY
Shared: Action · Female Protagonist · Hack and Slash
NieR:Automata™
Shared: Hack and Slash · Action · Female Protagonist
Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Hack and Slash · Action · RPG
Soulstone Survivors
Shared: Action Roguelike · Action · Hack and Slash
Taboo Trial
Shared: Action Roguelike · Female Protagonist · Action
Bloody Spell
Shared: Hack and Slash · Female Protagonist · Action
Nunholy
Shared: Action Roguelike · Female Protagonist · Hack and Slash
Last Epoch
Shared: Hack and Slash · Action · Top-Down
Darksiders III
Shared: Action · Hack and Slash · Female Protagonist
VOIN
Shared: Action · Action Roguelike · Hack and Slash
Mortal Sin
Shared: Action Roguelike · Hack and Slash · Action
Yet Another Zombie Survivors
Shared: Action Roguelike · Top-Down Shooter · Top-Down