Games like FORTUNE the FATED
Games like FORTUNE the FATED include Roadwarden, The Life and Suffering of Sir Brante, Choice of Robots, Suzerain, and Yes, Your Grace. We matched them by the tags players give FORTUNE the FATED on Steam (Casual, RPG, Interactive Fiction, Choose Your Own Adventure, and Noir): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Roadwarden
Shared: RPG · Text-Based · Interactive Fiction

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: RPG · Interactive Fiction · Choose Your Own Adventure

Choice of Robots
Shared: Choose Your Own Adventure · Interactive Fiction · Text-Based

Suzerain
Shared: Choose Your Own Adventure · Interactive Fiction · RPG

Yes, Your Grace
Shared: RPG · Casual · Choices Matter

Sweet Home
Shared: RPG · Interactive Fiction · LGBTQ+

Vampire: The Masquerade — Night Road
Shared: Choose Your Own Adventure · Interactive Fiction · Text-Based

Aliya: Timelink
Shared: RPG · Interactive Fiction · Text-Based

The Life and Suffering of Sir Brante — Chapter 1&2
Shared: Interactive Fiction · Choose Your Own Adventure · RPG

Vampire: The Masquerade — Parliament of Knives
Shared: RPG · Casual · Choose Your Own Adventure

I Was a Teenage Exocolonist
Shared: RPG · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: RPG · Choose Your Own Adventure · Mythology

The Wolf Among Us
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Casual

Fallen Hero: Retribution
Shared: Casual · RPG · Text-Based

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Choices Matter

Mirror 2: Project X
Shared: Interactive Fiction · RPG · Casual

Monster Loves You!
Shared: Casual · RPG · Choose Your Own Adventure

Reigns
Shared: Choose Your Own Adventure · RPG · Choices Matter

Emily is Away Too
Shared: Casual · Indie · Choices Matter

Far Away
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Interactive Fiction

Storyteller
Shared: Interactive Fiction · Casual · Mystery

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Choices Matter · Singleplayer

Undertale
Shared: RPG · Choices Matter · Multiple Endings

The Golden Rose: Book One
Shared: Casual · RPG · Interactive Fiction