Games like Fool's Court
Games like Fool's Court include Crusader Kings III, Two Point Hospital, Crusader Kings II, Tropico 6, and Sovereign Tower. We matched them by the tags players give Fool's Court on Steam (Medical Sim, Medieval, Political Sim, Management, and Choices Matter): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Crusader Kings III
Shared: Medieval · Management · Strategy

Two Point Hospital
Shared: Medical Sim · Management · Building

Crusader Kings II
Shared: Medieval · Political Sim · Strategy

Tropico 6
Shared: Management · Political Sim · Strategy

Sovereign Tower
Shared: Medieval · Choices Matter · Visual Novel

Do Not Feed the Monkeys
Shared: Political Sim · Management · Choices Matter

Kingdom Come: Deliverance
Shared: Medieval · RPG · Choices Matter

Kingdom Come: Deliverance II
Shared: Medieval · RPG · First-Person

Yes, Your Grace
Shared: Medieval · Choices Matter · Management

Tavern Master
Shared: Management · Medieval · Building

Foundation
Shared: Medieval · Management · Strategy

Mount & Blade II: Bannerlord
Shared: Medieval · Strategy · RPG

Planet Coaster
Shared: Management · Building · Simulation

Volcano Princess
Shared: Choices Matter · RPG · Visual Novel

Farthest Frontier
Shared: Medieval · Building · Strategy

Beholder
Shared: Political Sim · Choices Matter · Strategy

Let's School
Shared: Management · Medical Sim · Building

Mount & Blade: Warband
Shared: Medieval · RPG · Strategy

The Guild II Renaissance
Shared: Medieval · Strategy · RPG

The Life and Suffering of Sir Brante — Chapter 1&2
Shared: Medieval · Visual Novel · Management

The Life and Suffering of Sir Brante
Shared: Choices Matter · Medieval · Visual Novel

Cities: Skylines
Shared: Management · Building · Strategy

Long Live The Queen
Shared: Political Sim · Visual Novel · Strategy

Suzerain
Shared: Political Sim · Visual Novel · Choices Matter