Games like Flee the fallen
Games like Flee the fallen include SANABI, Blasphemous 2, Zombotron, Celeste, and Skul: The Hero Slayer. We matched them by the tags players give Flee the fallen on Steam (Side Scroller, Difficult, Zombies, Beat 'em up, and Shoot 'Em Up): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

SANABI
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D Platformer

Blasphemous 2
Shared: Difficult · Side Scroller · Adventure

Zombotron
Shared: Action · Zombies · Adventure

Celeste
Shared: Difficult · Pixel Graphics · 2D Platformer

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Pixel Graphics · Difficult

The Final Station
Shared: Zombies · Pixel Graphics · Action

Rain World
Shared: Difficult · Pixel Graphics · Adventure

Deadlight
Shared: Zombies · Action · Side Scroller

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Shared: Side Scroller · Beat 'em up · Pixel Graphics

Guns, Gore and Cannoli 2
Shared: Side Scroller · Action · Shoot 'Em Up

Momodora: Reverie Under The Moonlight
Shared: Side Scroller · 2D Platformer · Difficult

Super Meat Boy
Shared: Difficult · 2D Platformer · Pixel Graphics

Guns, Gore & Cannoli
Shared: Side Scroller · Action · Zombies

DEADBOLT
Shared: Difficult · Pixel Graphics · Action

Left 4 Dead 2
Shared: Zombies · Action · Shooter

Broforce
Shared: Action · Pixel Graphics · Side Scroller

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Difficult · Pixel Graphics · Side Scroller

Huntdown
Shared: Side Scroller · Action · Shoot 'Em Up

NINJA GAIDEN: Ragebound
Shared: Side Scroller · Action · 2D Platformer

Katana ZERO
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D Platformer

Kung Fury: Street Rage - Ultimate Edition
Shared: Beat 'em up · Side Scroller · Action

Shank 2
Shared: Beat 'em up · Action · Side Scroller

Days Gone
Shared: Zombies · Action · Action-Adventure

Blasphemous
Shared: Difficult · Pixel Graphics · Action