Games like Fish and Groove
Games like Fish and Groove include Muse Dash, A Dance of Fire and Ice, DJMAX RESPECT V, Cat Goes Fishing, and Rhythm Doctor. We matched them by the tags players give Fish and Groove on Steam (Casual, Rhythm, 2D, Anime, and Colorful): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Muse Dash
Shared: Rhythm · Anime · Casual

A Dance of Fire and Ice
Shared: Rhythm · 2D · Colorful

DJMAX RESPECT V
Shared: Rhythm · Casual · Anime

Cat Goes Fishing
Shared: 2D · Casual · Cats

Rhythm Doctor
Shared: Rhythm · Pixel Graphics · 2D

Geometry Dash
Shared: 2D · Rhythm · Colorful

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Pixel Graphics · Relaxing

Incredibox
Shared: Casual · Rhythm · 2D

Montaro
Shared: Casual · Anime · Pixel Graphics

Vampire Survivors
Shared: 2D · Pixel Graphics · Casual

Screen Cat
Shared: Casual · Cats · 2D

Unpacking
Shared: Casual · Pixel Graphics · Relaxing

Chill with You : Lo-Fi Story
Shared: Casual · Anime · Atmospheric

ABZU
Shared: Atmospheric · Casual · Relaxing

Glass Masquerade 3: Honeylines
Shared: 2D · Casual · Colorful

AudioSurf
Shared: Rhythm · Casual · Colorful

Is This Seat Taken?
Shared: Casual · Colorful · 2D

Sticky Business
Shared: Casual · Relaxing · Pixel Graphics

Cast n Chill
Shared: Pixel Graphics · Casual · Atmospheric

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Pixel Graphics · Anime

Sonic Mania
Shared: 2D · Pixel Graphics · Colorful

Papers, Please
Shared: Pixel Graphics · Indie · 2D

Razortron 2000
Shared: Casual · 2D · Indie

GRIS
Shared: Atmospheric · Indie · 2D