Games like FingertipRacing
Games like FingertipRacing include ALTF4, Haste, CarX Drift Racing Online, Garry's Mod, and BeamNG.drive. We matched them by the tags players give FingertipRacing on Steam (Casual, Racing, Platformer, Sandbox, and Roguelike): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

ALTF4
Shared: Runner · 3D Platformer · Casual

Haste
Shared: 3D Platformer · Roguelite · Racing

CarX Drift Racing Online
Shared: Racing · Sandbox · Relaxing

Garry's Mod
Shared: Sandbox · Casual · Physics

BeamNG.drive
Shared: Sandbox · Racing · Driving

s&box
Shared: Casual · Sandbox · 3D Platformer

PowerWash Simulator
Shared: Casual · Sandbox · Relaxing

Chained Together
Shared: Casual · Platformer · 3D Platformer

Mon Bazou
Shared: Sandbox · Racing · Driving

Kao the Kangaroo: Round 2 (2003 re-release)
Shared: Casual · Platformer · 3D Platformer

Only Climb: Better Together
Shared: Platformer · 3D Platformer · Roguelike

UNDER the SAND - a road trip simulator
Shared: Casual · Racing · Sandbox

VHOLUME
Shared: Casual · Platformer · 3D Platformer

Jalopy
Shared: Racing · Casual · Relaxing

Pseudoregalia
Shared: 3D Platformer · Platformer · 3D

Marble It Up! Ultra
Shared: Racing · 3D Platformer · Platformer

Megabonk
Shared: Roguelike · Roguelite · Casual

The Crew Motorfest
Shared: Racing · Sandbox · Driving

Refunct
Shared: 3D Platformer · Casual · Platformer

Car Service Together
Shared: Casual · Sandbox · 3D

Paddle Paddle Paddle
Shared: Casual · Racing · Platformer

Super Bunny Man
Shared: Platformer · Sandbox · Casual

Climber Animals: Together
Shared: Casual · Platformer · 3D Platformer

Disney Speedstorm
Shared: Racing · Casual · 3D