Games like Fight'N Rage
Games like Fight'N Rage include Streets of Rage 4, Broforce, River City Girls, Phantom Breaker: Battle Grounds Classic, and Sonic Mania. We matched them by the tags players give Fight'N Rage on Steam (Beat 'em up, Action, 2D, Local Multiplayer, and Local Co-Op): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Streets of Rage 4
Shared: Beat 'em up · Action · 2D

Broforce
Shared: Action · 2D · Local Co-Op

River City Girls
Shared: Beat 'em up · Action · 2D

Phantom Breaker: Battle Grounds Classic
Shared: Beat 'em up · Action · Local Co-Op

Sonic Mania
Shared: 2D · Great Soundtrack · Action

Double Dragon: Neon
Shared: Beat 'em up · Action · Great Soundtrack

Castle Crashers®
Shared: 2D · Beat 'em up · Local Co-Op

METAL SLUG 3
Shared: Action · Arcade · Local Co-Op

Scott Pilgrim vs. The World™: The Game – Complete Edition
Shared: Beat 'em up · Action · Local Multiplayer

METAL SLUG
Shared: Action · 2D · Arcade

Mother Russia Bleeds
Shared: Beat 'em up · Action · 2D

Shank
Shared: Beat 'em up · Action · 2D

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Shared: Beat 'em up · 2D · Action

BlazBlue: Calamity Trigger
Shared: 2D · Action · Arcade

UFO 50
Shared: Action · 2D · Indie

Kung Fury: Street Rage - Ultimate Edition
Shared: Beat 'em up · Action · Arcade

Rivals of Aether
Shared: Local Multiplayer · 2D · Indie

Cuphead
Shared: Local Co-Op · 2D · Great Soundtrack

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: 2D · Action · Great Soundtrack

METAL SLUG X
Shared: Action · 2D · Arcade

TEKKEN 7
Shared: Action · Local Multiplayer · Arcade

Duck Game
Shared: Local Multiplayer · Action · 2D

Undertale
Shared: Great Soundtrack · Multiple Endings · 2D

Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans
Shared: Beat 'em up · Action · Arcade