Games like Fighters Unleashed
Games like Fighters Unleashed include Streets of Rage 4, Dust: An Elysian Tail, Charlie Murder, Shank 2, and Yakuza Kiwami. We matched them by the tags players give Fighters Unleashed on Steam (Action, Indie, Adventure, and Beat 'em up): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Streets of Rage 4
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · Adventure

Charlie Murder
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Shank 2
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Yakuza Kiwami
Shared: Action · Adventure · Beat 'em up

FIGHT KNIGHT
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Full Metal Furies
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Deliver Us The Moon
Shared: Indie · Action · Adventure

Judgment
Shared: Action · Adventure · Beat 'em up

Bladed fury
Shared: Action · Indie · Adventure

Guacamelee! Gold Edition
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Yakuza Kiwami 2
Shared: Action · Beat 'em up · Adventure

ICEY
Shared: Action · Adventure · Indie

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Adventure

Yakuza 3 Remastered
Shared: Action · Adventure · Beat 'em up

One Finger Death Punch
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Dungeon Munchies
Shared: Action · Indie · Adventure

Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans
Shared: Action · Beat 'em up · Indie

Lost Judgment
Shared: Action · Adventure · Beat 'em up

Sifu
Shared: Action · Beat 'em up · Indie

Pumpkin Jack
Shared: Action · Adventure · Indie

Road Redemption
Shared: Action · Beat 'em up · Indie

Shank
Shared: Action · Indie · Beat 'em up

Mr. Shifty
Shared: Action · Indie · Adventure