Games like Fight Ascending
Games like Fight Ascending include Bayonetta, Bloody Spell, SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS, TEKKEN 8, and Fight Angel Special Edition. We matched them by the tags players give Fight Ascending on Steam (Female Protagonist, Martial Arts, 3D Fighter, Procedural Generation, and Beat 'em up): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Bayonetta
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Spectacle fighter

Bloody Spell
Shared: Martial Arts · Female Protagonist · Sexual Content

SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS
Shared: 3D Fighter · Female Protagonist · Sexual Content

TEKKEN 8
Shared: 3D Fighter · Fighting · Martial Arts

Fight Angel Special Edition
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Nudity

One Finger Death Punch
Shared: Beat 'em up · Martial Arts · Fast-Paced

Sifu
Shared: Martial Arts · Beat 'em up · Action

SOULCALIBUR VI
Shared: 3D Fighter · Fighting · Female Protagonist

Dead as Disco
Shared: Beat 'em up · Martial Arts · Spectacle fighter

One Finger Death Punch 2
Shared: Beat 'em up · Martial Arts · Casual

NARAKA: BLADEPOINT
Shared: Martial Arts · Female Protagonist · Action

LEWDAPOCALYPSE Hentai Evil
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Nudity

RWBY: Grimm Eclipse
Shared: Female Protagonist · Spectacle fighter · Beat 'em up

DRAGON BALL: Sparking! ZERO
Shared: 3D Fighter · Martial Arts · Fighting

Stellar Blade™
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Action

Mitsurugi Kamui Hikae
Shared: Female Protagonist · Arcade · 3D Fighter

Muse Dash
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Casual

Bright Memory: Infinite
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Action

SENRAN KAGURA Burst Re:Newal
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Nudity

TEKKEN 7
Shared: 3D Fighter · Fighting · Arcade

Haydee
Shared: Female Protagonist · Sexual Content · Nudity

Lost
Shared: Sexual Content · Nudity · Casual

The Vagrant
Shared: Female Protagonist · Action · Beat 'em up

your wife
Shared: Sexual Content · Female Protagonist · Nudity