Games like Fertiliel - Cupid Simulator
Games like Fertiliel - Cupid Simulator include Unpacking, Assemble with Care, Slime Rancher 2, ATRI -My Dear Moments-, and Chill with You : Lo-Fi Story. We matched them by the tags players give Fertiliel - Cupid Simulator on Steam (Puzzle, Visual Novel, Romance, Female Protagonist, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Unpacking
Shared: Cute · Puzzle · Relaxing

Assemble with Care
Shared: Puzzle · Casual · Female Protagonist

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Relaxing · Singleplayer

ATRI -My Dear Moments-
Shared: Visual Novel · Romance · Cute

Chill with You : Lo-Fi Story
Shared: Relaxing · Visual Novel · Casual

Marco & The Galaxy Dragon
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Anime

Tricolour Lovestory
Shared: Visual Novel · Romance · Casual

Senren * Banka
Shared: Visual Novel · Cute · Romance

Mirror 2: Project X
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Anime

Florence
Shared: Romance · Casual · Cute

A Little to the Left
Shared: Puzzle · Relaxing · Cute

Is This Seat Taken?
Shared: Puzzle · Cute · Relaxing

Muse Dash
Shared: Cute · Female Protagonist · Anime

Lucy -The Eternity She Wished For-
Shared: Visual Novel · Romance · Cute

STORY OF SEASONS: Friends of Mineral Town
Shared: Casual · Simulation · Cute

LoveChoice
Shared: Romance · Visual Novel · Cute

Doki Doki Literature Club Plus!
Shared: Visual Novel · Romance · Cute

Volcano Princess
Shared: Female Protagonist · Visual Novel · Cute

Fox Hime Zero
Shared: Visual Novel · Romance · Cute

When The Past Was Around
Shared: Cute · Female Protagonist · Relaxing

Sticky Business
Shared: Relaxing · Casual · Cute

NEKOPARA Vol. 2
Shared: Visual Novel · Cute · Romance

NEKOPARA Vol. 1
Shared: Visual Novel · Cute · Anime

Magical Girl Witch Trials
Shared: Visual Novel · Female Protagonist · Cute