Games like Farther West
Games like Farther West include Dead Cells, Black Myth: Wukong, Hades II, Hades, and Crimson Desert Enhanced. We matched them by the tags players give Farther West on Steam (Adventure, Action Roguelike, Roguelike, 3D Platformer, and Action): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Dead Cells
Shared: Adventure · Roguelike · Action Roguelike

Black Myth: Wukong
Shared: Action · RPG · Adventure

Hades II
Shared: Roguelike · Action · Action Roguelike

Hades
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Crimson Desert Enhanced
Shared: Adventure · Action · RPG

20 Minutes Till Dawn
Shared: Action Roguelike · Top-Down Shooter · Adventure

Neon Echo
Shared: Action Roguelike · Action · RPG

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Action Roguelike · RPG · Roguelike

Sephiria
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Megabonk
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Tower of Babel: Survivors of Chaos
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

God of War
Shared: Adventure · Action · RPG

Brotato
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Singleplayer

Sonic Frontiers
Shared: Adventure · 3D Platformer · Action

Streets of Rogue
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action Roguelike · Action · Roguelike

The Binding of Isaac
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Tiny Rogues
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Top-Down Shooter

Ravenswatch
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Action

God of War Ragnarök
Shared: Adventure · Action · RPG

Hand of Fate
Shared: Roguelike · Action Roguelike · RPG

ATLYSS
Shared: Adventure · RPG · Action

Gunfire Reborn
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Action

Rogue Legacy
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Action