Games like Evil Tonight
Games like Evil Tonight include Mad Father, Rise of the Tomb Raider™, SILENT HILL f, Tomb Raider Game of the Year, and The Coma 2: Vicious Sisters. We matched them by the tags players give Evil Tonight on Steam (Pixel Graphics, Survival Horror, Action-Adventure, Female Protagonist, and Mystery): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Mad Father
Shared: Pixel Graphics · Horror · Survival Horror

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Female Protagonist · Action-Adventure · Action

SILENT HILL f
Shared: Survival Horror · Female Protagonist · Horror

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Female Protagonist · Action · Action-Adventure

The Coma 2: Vicious Sisters
Shared: Survival Horror · Horror · Female Protagonist

Tales of the Black Forest
Shared: Pixel Graphics · Horror · Female Protagonist

Look Outside
Shared: Pixel Graphics · Survival Horror · Horror

SANABI
Shared: Pixel Graphics · Action · Story Rich

Resident Evil Requiem
Shared: Survival Horror · Horror · Action-Adventure

Resident Evil 4
Shared: Survival Horror · Horror · Action

Poppy Playtime
Shared: Horror · Survival Horror · Mystery

Darkwood
Shared: Survival Horror · Horror · Action

Five Nights at Freddy's: Security Breach
Shared: Survival Horror · Horror · Exploration

Five Nights at Freddy's: Into the Pit
Shared: Pixel Graphics · Horror · 2D

The Witch's House MV
Shared: Pixel Graphics · Horror · 2D

The Forest
Shared: Horror · Survival Horror · Survival

What Remains of Edith Finch
Shared: Mystery · Story Rich · Female Protagonist

DreadOut 2
Shared: Survival Horror · Female Protagonist · Horror

Cat in the Box
Shared: Pixel Graphics · Horror · Mystery

Resident Evil 3
Shared: Female Protagonist · Survival Horror · Horror

ANIMAL WELL
Shared: Pixel Graphics · Exploration · Horror

Resident Evil 2
Shared: Survival Horror · Horror · Action

Amnesia: Rebirth
Shared: Action-Adventure · Horror · Story Rich

Terraria
Shared: Pixel Graphics · 2D · Exploration

