Games like Everdream Valley
Games like Everdream Valley include Stardew Valley, Palia, Luma Island, My Time at Portia, and Hello Kitty Island Adventure. We matched them by the tags players give Everdream Valley on Steam (Farming Sim, Adventure, Cozy, Cute, and Multiplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Farming Sim · Multiplayer · Life Sim

Palia
Shared: Farming Sim · Cozy · Multiplayer

Luma Island
Shared: Farming Sim · Cozy · Adventure

My Time at Portia
Shared: Farming Sim · Life Sim · Adventure

Hello Kitty Island Adventure
Shared: Cozy · Adventure · Cute

Sun Haven
Shared: Farming Sim · Multiplayer · Life Sim

Disney Dreamlight Valley
Shared: Adventure · Life Sim · Relaxing

My Time at Sandrock
Shared: Farming Sim · Life Sim · Multiplayer

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Singleplayer · Relaxing

Coral Island
Shared: Farming Sim · Life Sim · Relaxing

Slime Rancher
Shared: Adventure · Cute · Singleplayer

Yonder: The Cloud Catcher Chronicles
Shared: Adventure · Farming Sim · Cute

Infinity Nikki
Shared: Cute · Relaxing · Multiplayer

Terraria
Shared: Multiplayer · Adventure · Crafting

Teddy's Haven
Shared: Cozy · Farming Sim · Relaxing

Cozy Island
Shared: Farming Sim · Multiplayer · Adventure

Farm Together
Shared: Multiplayer · Farming Sim · Relaxing

A Short Hike
Shared: Adventure · Cute · Relaxing

I Am Future: Cozy Apocalypse Survival
Shared: Farming Sim · Singleplayer · Casual

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Singleplayer · Adventure

House Flipper
Shared: Multiplayer · Singleplayer · Relaxing

Winter Burrow
Shared: Cozy · Cute · Crafting

Portal Knights
Shared: Adventure · Multiplayer · Crafting

Dressmaker
Shared: Cozy · Crafting · Life Sim