Games like Eternal Palace Sakura
Games like Eternal Palace Sakura include Hades II, Hades, Cinderia, AI LIMIT, and Bayonetta. We matched them by the tags players give Eternal Palace Sakura on Steam (Roguelite, Anime, Hack and Slash, Female Protagonist, and Dungeon Crawler): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hades II
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Action

Hades
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Action

Cinderia
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Dungeon Crawler

AI LIMIT
Shared: Anime · Female Protagonist · Action

Bayonetta
Shared: Hack and Slash · Female Protagonist · Action

Moonlighter
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Dungeon Crawler

Stellar Blade™
Shared: Female Protagonist · Hack and Slash · Action

ICEY
Shared: Anime · Female Protagonist · Hack and Slash

Shape of Dreams
Shared: Roguelite · Hack and Slash · Action

NieR:Automata™
Shared: Hack and Slash · Female Protagonist · Action

RWBY: Grimm Eclipse
Shared: Hack and Slash · Female Protagonist · Anime

Touhou Dystopian
Shared: Roguelite · Female Protagonist · Action

Granblue Fantasy: Relink
Shared: Anime · Hack and Slash · Action

METAL GEAR RISING: REVENGEANCE
Shared: Hack and Slash · Action · Character Action Game

Nunholy
Shared: Female Protagonist · Hack and Slash · Anime

Going Under
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Hack and Slash

The First Berserker: Khazan
Shared: Hack and Slash · Anime · Action

BlazBlue Entropy Effect
Shared: Action · Anime · Replay Value

Windblown
Shared: Hack and Slash · Roguelite · Fast-Paced

Dreamscaper
Shared: Roguelite · Action · Dungeon Crawler

Tales of Berseria™
Shared: Anime · Female Protagonist · Action

Haste
Shared: Roguelite · Fast-Paced · Female Protagonist

WARRIORS OROCHI 4
Shared: Hack and Slash · Anime · Action

Heroes of Hammerwatch II
Shared: Roguelite · Dungeon Crawler · Action