Games like Escaping Hell
Games like Escaping Hell include OneShot, The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, The Last Campfire, Undertale, and INSIDE. We matched them by the tags players give Escaping Hell on Steam (Adventure, Puzzle, Fighting, Cute, and 2D Fighter): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

OneShot
Shared: Story Rich · Cute · Puzzle

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Adventure · Story Rich · Choices Matter

The Last Campfire
Shared: Adventure · Puzzle · Cute

Undertale
Shared: Choices Matter · Story Rich · Funny

INSIDE
Shared: Adventure · 2.5D · Story Rich

Pikuniku
Shared: Adventure · Puzzle · Cute

Carto
Shared: Puzzle · Cute · Adventure

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Adventure · Platformer · Cute

Little Nightmares
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Portal 2
Shared: Puzzle · Platformer · Story Rich

Donut County
Shared: Puzzle · Cute · Adventure

Outcore: Desktop Adventure
Shared: Adventure · Story Rich · Puzzle

Brothers - A Tale of Two Sons
Shared: Adventure · Puzzle · Story Rich

Never Alone (Kisima Ingitchuna)
Shared: Adventure · Puzzle · Platformer

FAR: Lone Sails
Shared: Adventure · Puzzle · Atmospheric

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Puzzle · Story Rich

LoveChoice
Shared: Choices Matter · Cute · Story Rich

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Adventure · Story Rich

Otaku's Adventure
Shared: Adventure · Puzzle · Cute

Stray
Shared: Adventure · Cute · Puzzle

Changed
Shared: Cute · Puzzle · Adventure

GRIS
Shared: Adventure · Atmospheric · Platformer

LIMBO
Shared: Puzzle · Adventure · Platformer

A Story About My Uncle
Shared: Adventure · Puzzle · Story Rich