Games like Epicure
Games like Epicure include Stardew Valley, Touhou Mystia's Izakaya, Papers, Please, Game Dev Tycoon, and DAVE THE DIVER. We matched them by the tags players give Epicure on Steam (Casual, Indie, Simulation, Early Access, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stardew Valley
Shared: Pixel Graphics · Simulation · RPG

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Pixel Graphics

Papers, Please
Shared: Indie · Simulation · Pixel Graphics

Game Dev Tycoon
Shared: Indie · Simulation · Casual

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Pixel Graphics · Simulation

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Simulation · Indie · 2D

Click the Button
Shared: Casual · Indie · Simulation

Sticky Business
Shared: Casual · Simulation · Indie

Unpacking
Shared: Casual · Pixel Graphics · Simulation

Cookie Clicker
Shared: Casual · Indie · Pixel Graphics

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Indie · Casual · Pixel Graphics

Graveyard Keeper
Shared: Simulation · Pixel Graphics · RPG

Vampire Survivors
Shared: Indie · Pixel Graphics · 2D

Passpartout: The Starving Artist
Shared: Casual · Indie · Simulation

Mountain
Shared: Indie · Casual · Simulation

PowerWash Simulator
Shared: Casual · Simulation · Relaxing

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Indie · Casual

Game Corp DX
Shared: Simulation · Indie · Casual

Papa's Freezeria Deluxe
Shared: Casual · Simulation · Cooking

Melvor Idle
Shared: Casual · Indie · RPG

The Escapists
Shared: Pixel Graphics · Simulation · Indie

Timberman
Shared: Casual · Indie · Pixel Graphics

Retirement Simulator
Shared: Simulation · Indie · Casual

Terraria
Shared: 2D · Pixel Graphics · Indie