Games like Enjoy
Games like Enjoy include Slime Rancher 2, Planet Coaster, Arma 3, Once Human, and Just Cause™ 3. We matched them by the tags players give Enjoy on Steam (Choose Your Own Adventure, Shoot 'Em Up, Shooter, Building, and Destruction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Relaxing · Simulation

Planet Coaster
Shared: Building · Simulation · Relaxing

Arma 3
Shared: Shooter · Action · Simulation

Once Human
Shared: Action · Building · Shooter

Just Cause™ 3
Shared: Destruction · Action · Shooter

Brick Rigs
Shared: Building · Destruction · Simulation

THE FINALS
Shared: Destruction · Shooter · Action

House Flipper
Shared: Building · Simulation · Relaxing

The Sims™ 4
Shared: Building · Simulation · Relaxing

Arma Reforger
Shared: Shooter · Simulation · Action

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Shooter · Action · Free To Play

Squirrel with a Gun
Shared: Action · Shooter · Simulation

Aimlabs
Shared: Shooter · Action · Simulation

Town to City
Shared: Building · Cute · Relaxing

s&box
Shared: Building · Shooter · Action

KovaaK's
Shared: Shooter · Action · Simulation

Schedule I
Shared: Simulation · Building · Action

Just Cause 4 Reloaded
Shared: Destruction · Action · Shooter

MechWarrior 5: Mercenaries
Shared: Shooter · Action · Simulation

Grand Theft Auto V Legacy
Shared: Action · Shooter · Open World

Blockstorm
Shared: Shooter · Action · Building

Jurassic World Evolution
Shared: Building · Simulation · Strategy

Townscaper
Shared: Building · Relaxing · Simulation

Hell Let Loose: Vietnam
Shared: Action · Shooter · Simulation