Games like EnGaCho Dreamy Butterfly
Games like EnGaCho Dreamy Butterfly include Vampire Survivors, Skul: The Hero Slayer, Broforce, SANABI, and Shovel Knight: Treasure Trove. We matched them by the tags players give EnGaCho Dreamy Butterfly on Steam (Action, Side Scroller, Roguelite, Exploration, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Vampire Survivors
Shared: Roguelite · Pixel Graphics · 2D

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Pixel Graphics

Broforce
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D

SANABI
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Pixel Graphics · Action · Retro

Dungreed
Shared: Action · Roguelite · Pixel Graphics

Rogue Legacy
Shared: Action · Indie · 2D

Gato Roboto
Shared: Action · Indie · Pixel Graphics

DAVE THE DIVER
Shared: Pixel Graphics · Exploration · Casual

Bloodstained: Curse of the Moon
Shared: Action · Pixel Graphics · Side Scroller

Dungeon Munchies
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie

Megabonk
Shared: Roguelite · Action · Indie

Axiom Verge
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie

Sonic Mania
Shared: 2D · Retro · Pixel Graphics

Timberman
Shared: Action · Pixel Graphics · 2D

Hotline Miami
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie

Five Nights at Freddy's: Into the Pit
Shared: Pixel Graphics · 2D · Exploration

UFO 50
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie

Terraria
Shared: 2D · Pixel Graphics · Exploration

Gravity Circuit
Shared: Action · 2D · Pixel Graphics

Boneraiser Minions
Shared: Roguelite · Pixel Graphics · 2D

Kung Fury: Street Rage - Ultimate Edition
Shared: Action · Side Scroller · Indie

UnderMine
Shared: Roguelite · Action · Pixel Graphics

Gensokyo Night Festival
Shared: Action · Pixel Graphics · Indie