Games like End of Everything
Games like End of Everything include Rust, The Forest, Kenshi, Scrap Mechanic, and Factorio. We matched them by the tags players give End of Everything on Steam (FPS, Sandbox, Crafting, Hunting, and Survival): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Rust
Shared: Crafting · Survival · Sandbox

The Forest
Shared: Survival · Crafting · Building

Kenshi
Shared: Sandbox · Survival · Crafting

Scrap Mechanic
Shared: Sandbox · Survival · Building

Factorio
Shared: Sandbox · Crafting · Base Building

Sons Of The Forest
Shared: Survival · Crafting · Base Building

Raft
Shared: Survival · Crafting · Building

7 Days to Die
Shared: Survival · Base Building · Sandbox

ARK: Survival Evolved
Shared: Survival · Crafting · Building

Deadside
Shared: Crafting · Survival · FPS

Satisfactory
Shared: Crafting · Base Building · Sandbox

ARK: Survival Ascended
Shared: Survival · Crafting · Base Building

Project Zomboid
Shared: Survival · Sandbox · Crafting

Valheim
Shared: Survival · Crafting · Building

Medieval Dynasty
Shared: Crafting · Building · Survival

Terraria
Shared: Sandbox · Survival · Crafting

Oxygen Not Included
Shared: Survival · Base Building · Sandbox

The Last Caretaker
Shared: Crafting · Survival · Sandbox

Don't Starve Together
Shared: Survival · Crafting · Sandbox

RimWorld
Shared: Sandbox · Survival · Base Building

Hurtworld
Shared: FPS · Survival · Crafting

Once Human
Shared: Survival · Crafting · Building

theHunter: Call of the Wild™
Shared: Hunting · FPS · Survival

Volcanoids
Shared: Crafting · Sandbox · Base Building