Games like ENA: Dream BBQ
Games like ENA: Dream BBQ include Firewatch, Jazzpunk: Director's Cut, The Stanley Parable, What Remains of Edith Finch, and Superliminal. We matched them by the tags players give ENA: Dream BBQ on Steam (Surreal, Adventure, Singleplayer, Exploration, and Stylized): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Firewatch
Shared: Adventure · Singleplayer · First-Person

Jazzpunk: Director's Cut
Shared: Surreal · Adventure · Exploration

The Stanley Parable
Shared: First-Person · Adventure · Funny

What Remains of Edith Finch
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Superliminal
Shared: Surreal · First-Person · Singleplayer

Slime Rancher
Shared: Adventure · Exploration · Singleplayer

Antichamber
Shared: Surreal · First-Person · Exploration

Portal 2
Shared: Singleplayer · First-Person · Funny

Fallout 4
Shared: Singleplayer · Exploration · Adventure

Cairn
Shared: Exploration · Stylized · Adventure

Broken Reality
Shared: Adventure · Surreal · Exploration

The Beginner's Guide
Shared: Singleplayer · First-Person · Adventure

Viewfinder
Shared: Singleplayer · Surreal · First-Person

NaissanceE
Shared: Exploration · Adventure · Surreal

Night in the Woods
Shared: Adventure · Stylized · Exploration

The Long Dark
Shared: Exploration · Singleplayer · Adventure

Outer Wilds
Shared: Exploration · Adventure · Singleplayer

Layers of Fear (2016)
Shared: Singleplayer · First-Person · Adventure

Valley
Shared: Adventure · Exploration · Singleplayer

The Witness
Shared: Exploration · Singleplayer · First-Person

RV There Yet?
Shared: Adventure · Funny · Exploration

POOLS
Shared: Exploration · Surreal · Singleplayer

PEAK
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Kona
Shared: Adventure · Singleplayer · First-Person