Games like Ember the Werefox
Games like Ember the Werefox include Cult of the Lamb, Vampire Survivors, Dead Cells, 暖雪 Warm Snow, and Skul: The Hero Slayer. We matched them by the tags players give Ember the Werefox on Steam (Action Roguelike, Time Management, Base Building, Exploration, and Dark Fantasy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Cult of the Lamb
Shared: Action Roguelike · Base Building · Cute

Vampire Survivors
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Roguelite

Dead Cells
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Adventure

暖雪 Warm Snow
Shared: Action Roguelike · Action-Adventure · Roguelite

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Indie

Halls of Torment
Shared: Action Roguelike · Dark Fantasy · Pixel Graphics

BlazBlue Entropy Effect
Shared: Action Roguelike · Action-Adventure · Pixel Graphics

UnderMine
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Roguelite

Death Must Die
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Roguelite

Cinderia
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Procedural Generation

The Binding of Isaac
Shared: Action Roguelike · Procedural Generation · Indie

Devil Slayer - Raksasi
Shared: Action Roguelike · Female Protagonist · Top-Down

Content Warning
Shared: Action Roguelike · Exploration · Procedural Generation

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Indie

Escape From Duckov
Shared: Exploration · Base Building · Adventure

Moonlighter
Shared: Action Roguelike · Pixel Graphics · Roguelite

PEAK
Shared: Exploration · Action Roguelike · Procedural Generation

Mina the Hollower
Shared: Action-Adventure · Pixel Graphics · Female Protagonist

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Exploration · Female Protagonist · Action-Adventure

Nordic Ashes: Survivors of Ragnarok
Shared: Action Roguelike · Exploration · Roguelite

Sephiria
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Pixel Graphics

Rabi-Ribi
Shared: Exploration · Female Protagonist · Pixel Graphics

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Female Protagonist · Exploration · Adventure

BALL x PIT
Shared: Action Roguelike · Roguelite · Action