Games like Eliosi's Hunt
Games like Eliosi's Hunt include Hollow Knight, Halo: Spartan Assault, Hollow Knight: Silksong, RUINER, and Zombotron. We matched them by the tags players give Eliosi's Hunt on Steam (Action, Adventure, Indie, Top-Down Shooter, and Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hollow Knight
Shared: Platformer · Indie · Difficult

Halo: Spartan Assault
Shared: Action · Top-Down Shooter · Singleplayer

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Difficult · Singleplayer

RUINER
Shared: Action · Top-Down Shooter · Indie

Zombotron
Shared: Action · Adventure · Indie

Half-Life 2
Shared: Action · Singleplayer · Sci-fi

Skul: The Hero Slayer
Shared: Action · Indie · Singleplayer

Dust: An Elysian Tail
Shared: Action · Indie · Platformer

Escape From Duckov
Shared: Action · Adventure · Top-Down Shooter

BEEP
Shared: Indie · Adventure · Platformer

12 is Better Than 6
Shared: Action · Top-Down Shooter · Indie

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Action · Platformer · Adventure

Ratchet & Clank: Rift Apart
Shared: Adventure · Singleplayer · Action

SANABI
Shared: Action · Adventure · Indie

SYNTHETIK: Legion Rising
Shared: Action · Top-Down Shooter · Indie

Pumpkin Jack
Shared: Action · Adventure · Indie

Crash Bandicoot™ N. Sane Trilogy
Shared: Platformer · Adventure · Action

MO:Astray
Shared: Action · Indie · Adventure

Rogue Legacy 2
Shared: Action · Indie · Platformer

BioShock Infinite
Shared: Action · Adventure · Singleplayer

A Story About My Uncle
Shared: Adventure · Indie · Singleplayer

Portal 2
Shared: Platformer · Singleplayer · Action

Celeste
Shared: Indie · Platformer · Difficult

Out There Somewhere
Shared: Indie · Platformer · Adventure