Games like Echo
Games like Echo include Tales of Berseria™, Tales of ARISE, CrossCode, Granblue Fantasy: Relink, and Persona 5 Royal. We matched them by the tags players give Echo on Steam (Indie, JRPG, Action RPG, Female Protagonist, and Anime): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Tales of Berseria™
Shared: JRPG · Anime · Female Protagonist

Tales of ARISE
Shared: JRPG · Anime · Action RPG

CrossCode
Shared: Action RPG · Female Protagonist · Indie

Granblue Fantasy: Relink
Shared: JRPG · Action RPG · Anime

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Anime · Story Rich

DRAGON BALL Z: KAKAROT
Shared: Anime · JRPG · Story Rich

Tales of the Black Forest
Shared: Indie · Female Protagonist · Story Rich

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · Anime · Story Rich

Brothers - A Tale of Two Sons
Shared: Indie · Controller · Story Rich

FINAL FANTASY XV WINDOWS EDITION
Shared: JRPG · Story Rich · Action RPG

FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE
Shared: JRPG · Action RPG · RPG

Honkai Impact 3rd
Shared: Anime · Action RPG · JRPG

Metaphor: ReFantazio
Shared: JRPG · Anime · Story Rich

Trials of Mana
Shared: JRPG · Action RPG · Anime

Ys VIII: Lacrimosa of DANA
Shared: JRPG · Anime · Action RPG

Tales of Zestiria
Shared: JRPG · Anime · Action RPG

Eastward
Shared: Action RPG · Story Rich · JRPG

Persona 3 Reload
Shared: JRPG · Anime · Story Rich

FINAL FANTASY XVI
Shared: Action RPG · JRPG · Story Rich

NieR:Automata™
Shared: Female Protagonist · Story Rich · JRPG

Rakuen
Shared: JRPG · Story Rich · Emotional

FINAL FANTASY VII REBIRTH
Shared: JRPG · Action RPG · Adventure

OMORI
Shared: Indie · Story Rich · Multiple Endings

FINAL FANTASY® XIII-2
Shared: JRPG · Female Protagonist · Story Rich