Games like Dynopunk
Games like Dynopunk include Potion Craft: Alchemist Simulator, VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action, Stardew Valley, DAVE THE DIVER, and Do Not Feed the Monkeys. We matched them by the tags players give Dynopunk on Steam (Crafting, Visual Novel, Management, Dinosaurs, and Life Sim): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Crafting · Management · Relaxing

VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
Shared: Visual Novel · Cyberpunk · Point & Click

Stardew Valley
Shared: Life Sim · Crafting · Relaxing

DAVE THE DIVER
Shared: Management · Relaxing · Casual

Do Not Feed the Monkeys
Shared: Management · Point & Click · 2D

Volcano Princess
Shared: Life Sim · Visual Novel · Choices Matter

The Red Strings Club
Shared: Cyberpunk · Choices Matter · Point & Click

Graveyard Keeper
Shared: Crafting · Management · Simulation

Dressmaker
Shared: Crafting · Life Sim · Management

Game Dev Tycoon
Shared: Management · 2D · Simulation

Probably Stolen - Cyberpunk Shopkeeper Sim
Shared: Management · Crafting · Cyberpunk

Coffee Talk
Shared: Visual Novel · Relaxing · Story Rich

Amber Isle
Shared: Crafting · Dinosaurs · Management

Travellers Rest
Shared: Management · Life Sim · Crafting

I Wani Hug that Gator!
Shared: Visual Novel · Dinosaurs · Choices Matter

Growing Up
Shared: Life Sim · Choices Matter · Visual Novel

Yes, Your Grace
Shared: Management · Choices Matter · Life Sim

and Roger
Shared: Visual Novel · Life Sim · Point & Click

Kynseed
Shared: Crafting · Life Sim · Management

Unpacking
Shared: Relaxing · Life Sim · Casual

LoveChoice
Shared: Visual Novel · Choices Matter · Story Rich

Pixel Cafe
Shared: Visual Novel · Crafting · Management

Nivalis Nights
Shared: Management · Cyberpunk · Life Sim

Sovereign Tower
Shared: Visual Novel · Management · Choices Matter